Shukran' s Honor Certificate

Shukran, my middle daughter, just got a certificate as "Second Honor Role" few hours ago.
Ok, she got the certificate because she worked hard to get good grades, why I feel like I am the one who got it?

It is kind of parent proud moment, seeing that my daughter is getting honored due to the atmosphere we worked hard to make it for her, and the time and resources we spent to make her successful in her life.
Shukran was not doing well in class on 4th grade, also on 5th, she suffered a bit because of her English, now she got that honor role,
It does mean a lot, to her as well as to me.